- Casting Voix (narrations, voice-over, saynètes)
- Direction de plateau *
- Gestion des cachets *
- Traductions *
- Relecture *
- Enregistrement
- Doublage (option)
- Bruitage (option)
- Montage-son
- Habillage sonore
- Illustration musicale
- Montage musical
- Création sonore
- Effets FX
- Spatialisation
- Synchro-image
- Mixage
- Mastering
( * ) selon le type de production
